V naší Popelce hraje mnoho známých českých herců – kromě Libušky Šafránkové i Pavel Trávníček, Helena Růžičková či Vladimír Menšík. Vzhledem k tomu, že Tři oříšky pro Popelku byly ale natáčeny s východoněmeckou společností DEFA, objeví se v pohádce hned několik německých herců a hereček.
Kdo byla Carola Braunbock
Německá herečka, která ztvárnila macechu Popelky, se narodila v roce 1924 nedaleko Plzně do rodiny českých Němců. V Československu byla až do maturitního ročníku. Poté přišla válka a po ní se musela vystěhovat, jako všichni Němci. V Lipsku potom vystudovala hudebně dramatickou školu, po jejímž absolvování působila v několika divadlech, například i v Berlíně.
Byla ovšem opravdu krásná a talentovaná, a tak se jí nabídky z televize začaly rychle hrnout. Objevovala se v různých filmech i televizních seriálech. Jejím prvním snímkem byl v roce 1951 Poddaný (Der Untertan). Její nejúspěšnější rolí ovšem stále zůstává role macechy v Popelce. Film měl tehdy totiž obrovský dosah – díky koprodukci s Němci byl vysílán po celé Evropě.
Mnoho lidí si spojuje herce s jejich filmovými charaktery, to ovšem o Carole Braunbock rozhodně neplatí. Nebyla zapšklá a chamtivá jako Popelčina nevlastní matka, ale přátelská, veselá a usměvavá.