Přejít k hlavnímu obsahu
Lidé a místa

Koupila stoletou vilu poblíž Varšavy a sama ji přeměnila v elegantní bydlení

Koupila a zrekonstruovala více než 100 let starou vilu poblíž Varšavy. Přestože mohla začít tvořit doslova od podlahy, rozhodla se zachovat co nejvíce původních interiérových prvků.

Terezie Benoni | 16. 04. 2025

Vydejte se s námi na krátký výlet za hranice. Elegantní vila poblíž Varšavy získala pod rukama talentované designérky Oly Nadolny novou energii mísící funkcionalismus se současnými prvky. „Mám slabost pro retro doplňky a často nakupuji na bleších trzích. Starožitnosti skvěle podpoří univerzální kousky,“ říká designérka Ola Nadolny, které se podařilo splnit si sen. Koupila a zrekonstruovala více než 100 let starou vilu poblíž Varšavy. Přestože mohla začít tvořit doslova od podlahy, rozhodla se zachovat co nejvíce původních interiérových prvků. Postupně tak zrekonstruovala schody, dvojité dveře do ložnice i dřevěné parkety. „Věděla jsem, že styl, do kterého budu ladit svůj domov, musí odkazovat na předválečnou klasiku,“ popisuje Ola Nadolny svůj záměr.

Galerie: Na návštěvě u designérky Oly Nadolny
Mohlo by se vám líbit

Minimalisticky pojatá vila s fascinující atmosférou

Dům, který dokonale spojuje venkovní i vnitřní prostředí v jeden velkorysý a klidný prostor. Šedé cementové stěny kontrastují s černými teracovými podlahami a cedrovým dřevem. Nechte se pohltit tropickou atmosférou!
marianne.cz

Hra na krásu

Po dlouhým měsících rekonstrukce se v eklektické vile podařilo vytvořit interiér zařízený s respektem k bohaté historii domu. Ola Nadolny využila odolné a nadčasové materiály, které budou členům domácnosti sloužit ještě mnoho dalších let. Další linií, pro kterou se designérka rozhodla, bylo použití maxima přírodních materiálů. „Když jde o textil, snažím se soustředit hlavně na bavlnu a len. Ubrus v obývacím pokoji, zástěra, povlak na polštář – tyto kousky jsou jednoduše nenahraditelné. Navíc k nim perfektně pasuje moje autorská keramika.“ Tu Ola ráda ladí s originálními doplňky. Ať už jde o skleněnou máselničku, nebo zlaté příbory, vše vybírá s myšlenkou, že krásnými věcmi bychom se měli obklopovat každý den.

 

Info ikona
Elegantní vila poblíž Varšavy získala pod rukama talentované designérky Oly Nadolny novou energii mísící funkcionalismus se současnými prvky

Poklady z blešáku

Návrhářka interiéru a historička Ola Nadolny je pověstná svou láskou k rozmanitosti. S lehkou nadsázkou přiznává, že zajímavé kombinace občas vznikají cestou pokus a omyl. Vždy se však snaží vytvořit harmonický interiér, ve kterém se potkává moderní design s poklady nalezenými ve starožitnictvích či bazarech. Mám velkou slabost pro retro doplňky a často nakupuji na bleších trzích. V takovém případě je důležité myslet na univerzální kousky, které starožitnosti skvěle podpoří. Moderní nábytek a doplňky pořizuji například na Bonami. Pochází odtud třeba černý minimalistický stolek v obýváku,“ prozrazuje Ola.

Info ikona
Elegantní vila poblíž Varšavy získala pod rukama talentované designérky Oly Nadolny novou energii mísící funkcionalismus se současnými prvky

Sázka na kvalitu

Díky tomu, že se Ola Nadolny řadu let věnuje výrobě keramiky, moc dobře ví, kolik úsilí obnáší například zdánlivě obyčejný́ talíř. Cení si proto kvalitního řemeslného zpracování. „Vyhýbám se plastům. Věřím, že krásné a funkční věci z přírodních materiálů jsou věčné. Kromě zmíněného lnu a bavlny miluju hlavně dřevo a proutí.“ Designérka také doporučuje riskovat – nedávno třeba domů přinesla závěsnou lampu z peří. Své místo nakonec našla na verandě, kde vytváří neopakovatelnou atmosféru. A obdivuje ji každá návštěva.

Mohlo by se vám líbit

Skandinávské podkroví s prvky vintage stylu

Vkusně navržené podkroví s jihozápadní terasou a úžasným výhledem na střechy Stockholmu. Takový je velkoryse řešený byt, který vznikl na staré půdě bytového domu postaveného před dvě stě lety.
marianne.cz
Zdroj článku
Marianne je i na sociálních sítích:

Související články

Lidé a místa
Kdo si koupí sídlo nacistického pohlavára na ostrově boháčů? Vila Hermanna Göringa s temnou minulostí jde do prodeje

Kdo si koupí sídlo nacistického pohlavára na ostrově boháčů? Vila Hermanna Göringa s temnou minulostí jde do prodeje

Lidé a místa
Šílený nápad na přestavbu staré stodoly jim všichni rozmlouvali, oni se ale odradit nedali a my můžeme jejich bydlení jen obdivovat

Šílený nápad na přestavbu staré stodoly jim všichni rozmlouvali, oni se ale odradit nedali a my můžeme jejich bydlení jen obdivovat

Lidé a místa
Na návštěvě u Jasny a Kathariny. Jak to vypadá, když utečete do ráje a vytvoříte vysněný domov?

Na návštěvě u Jasny a Kathariny. Jak to vypadá, když utečete do ráje a vytvoříte vysněný domov?

Lidé a místa
Andrea Bocelli otevřel dveře své vily v Toskánsku

Andrea Bocelli otevřel dveře své vily v Toskánsku

×
  • Marianne Bydlení
  • 899 Kč
  • ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + BIOTECH PÉČE CODEX LABS + DIGI VERZE ZDARMA
  • obrázek magazínu ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + BIOTECH PÉČE CODEX LABS + DIGI VERZE ZDARMA
  • Předplatit