Co je „Jelly donut blush” trend?
Název samotného trendu se skládá ze tří částí, které dohromady tvoří naprosto dokonalý celek. Pojďme si tedy prvně jednu po druhé představit. Začneme od samotného konce. Slovíčko „blush” je anglický výraz pro tvářenku. Tedy je jasné, na jakou část obličeje se budeme tentokrát zaměřovat. Druhá část názvu, tedy „donut” zřejmě není třeba překládat. Je ale nutno podotknout, že pod tímto pojmem si lidé, zejména v USA nebo Británii, představují trochu jinou podobu koblihy, než jakou známe my. Častokrát se zde totiž setkáte s koblihou, která má na svém povrchu lesklou cukrovou polevu – jen si vzpomeňte na virální perleťové nehty podle Hailey Bieber, jež nesou název „Glazed donut nails”, který se právě typickou koblihou taktéž inspiroval. Je tedy jasné, že lesk a zářivý vzhled je v tomto trendu zásadní. Poslední slovíčko „jelly” pak označuje klasický červený džem, který bývá náplní koblihy.