Přejít k hlavnímu obsahu
Jídlo

Pastýřský koláč

Tradiční anglický koláč je nejlepší s jehněčím masem. Pokud ho zrovna nemáte, pochutnáte si i s hovězím…

Redakce Marianne | 6. 12. 2014

Doba přípravy: 20 minut 

Doba vaření: do 2 hodin

4 lžíce olivového oleje

1 červená cibule, oloupaná
a nakrájená najemno

3 mrkve, očištěné a nastrouhané

2 stonky řapíkatého celeru,
nakrájené na malé kousky

2 stroužky česneku, oloupané
a nasekané najemno

1 hrst lístků čerstvého rozmarýnu, posekaných

½ kila mletého jehněčího masa (v horším případě hovězí)

1 konzerva pokrájených loupaných rajčat

sůl a pepř

1,5 kg brambor

100 ml polotučného mléka

2 lžíce másla

1) Ve vyšší pánvi rozpalte 2 lžíce olivového oleje, přidejte cibuli, mrkev, řapíkatý celer, česnek a rozmarýn a 8 minut za občasného promíchání opékejte. Pak přidejte mleté maso a opékejte dalších 10 minut.

2) Pomocí cedníku slijte přebytečnou tekutinu a poté do pánve přidejte rajčata z konzervy. Osolte a opepřete podle chuti, dejte na velmi mírný plamen a nechte za občasného promíchání hodinu probublávat (pokličku nechte mírně odklopenou). Neměla by vám zbýt téměř žádná tekutina a maso by mělo být měkké.

3) Brambory oloupejte, pokrájejte na čtvrtiny a vařte patnáct minut v osolené vodě. Pak z nich slijte vodu, přidejte mléko, máslo, sůl a pepř a rozšťouchejte dohladka. 

4) Troubu rozpalte na 190 °C. Do zapékací mísy dejte nejprve masovou směs a na ni bramborovou kaši. Poházejte lístky rozmarýnu, pocákejte zbylým olivovým olejem a dejte péct na 20 minut. Podávejte třeba s hráškem na másle nebo salátem.

Marianne je i na sociálních sítích:

Související články

Poradna
Ze staré formy na bábovku vyrobte originální adventní věnec

Ze staré formy na bábovku vyrobte originální adventní věnec

Poradna
4 tipy na adventní kalendáře, které si můžete vyrobit i doma

4 tipy na adventní kalendáře, které si můžete vyrobit i doma

Krása
Jak oživit krátké vlasy? Vsaďte na účes „dolce vita crop“, který vám dodá sebevědomí

Jak oživit krátké vlasy? Vsaďte na účes „dolce vita crop“, který vám dodá sebevědomí

Tradice
Přesně za týden začíná advent: Čas úklidu i rozjímání

Přesně za týden začíná advent: Čas úklidu i rozjímání

×
  • Marianne
  • 1 099 Kč
  • ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE + ULTRAZVUKOVÁ ŠPACHTLE ETA + DIGI VERZE ZDARMA
  • obrázek magazínu ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE + ULTRAZVUKOVÁ ŠPACHTLE ETA + DIGI VERZE ZDARMA
  • Předplatit